• ČLANKI
    • Arhitektura
    • Interier
    • Stanovanjske politike
    • kolumne
    • kritika
    • Kultura
    • Urbano
    • Vizije
    • Osebnosti
    • Razmislek
    • Recenzija
    • Vsi prispevki
  • NATEČAJI
  • FESTIVAL
  • TRGOVINA
  • MOJ RAČUN
Menu
  • ČLANKI
    • Arhitektura
    • Interier
    • Stanovanjske politike
    • kolumne
    • kritika
    • Kultura
    • Urbano
    • Vizije
    • Osebnosti
    • Razmislek
    • Recenzija
    • Vsi prispevki
  • NATEČAJI
  • FESTIVAL
  • TRGOVINA
  • MOJ RAČUN
0.00€ Cart
Dogodki
/
20 junija, 2022

Prejeto: razstava V Ukrajini / Iz Ukrajine

Ob mednarodnem dnevu beguncev, 20. junija ob 18. uri Zavod APIS v sodelovanju z ZRC SAZU, ukrajinsko skupnostjo in partnerji vabi na tematsko razstavo o Ukrajini, ki jo kurira Manca Juvan.

Razstava V Ukrajini / Iz Ukrajine skozi vizualne podobe, ki jih spremljata beseda in zvok,  pripoveduje o Ukrajini skozi, a prav tako onkraj podob vojne. Dela, ki so jih ustvarili predvsem ukrajinski dokumentaristi in umetniki/umetnice, dokumentirajo in interpretirajo kulturno-družbeno življenje v državi, njeno pokrajino in dogajanja ob ruski invaziji na Ukrajino pred in po 24. februarju 2022.

V sklopu del razstave V Ukrajini sodelujejo ukrajinski, a tudi nekateri drugi mednarodno uveljavljeni avtorji, posebej povezani z državo in njenimi ljudmi (Maxim Dondyuk, Sasha Maslov, Justyna Mielnikiewicz, Cheney Orr, Alexey Yurenev in drugi). Razstava pripoveduje o Ukrajini, njenem življenju, kulturi in krajini, skozi vizualne zgodbe, ki jih le redko vidimo v medijskih poročilih. Namen razstave, kot pišeta njena prvotna sokuratorja, Fred Ritchin in umetnica Ira Lupu, je predstaviti kontekst za razumevanje ukrajinske kulture, ki presega refleksijo vojne in odseva resničnejši duh Ukrajine. Razstava je bila do 9. maja na ogled v New Yorku v The Gallery at Dobbin Mews v Brooklynu.  Kuratorka Manca Juvan je prvotnemu naboru avtorjev dodala dela, ki jih je v Ukrajini ustvaril slovenski fotograf Jure Eržen.

»Celotna razstava V Ukrajini / Iz Ukrajine razširja trenutno prevladujočo narativo o Ukrajini, ki smo ji priča v običajnem dnevnem poročanju medijskih hiš. S tem, ko »prostor« izraza ponudi ukrajinskim umetnicam in dokumentaristom – tistim, ki so še v domovini, in tistim, ki so drugod, tudi v Sloveniji –, zato, da izrazijo svojo lastno izkušnjo oziroma pogled, jim omogoči, da participirajo v javnem diskurzu,« o razstavi pove kuratorka Manca Juvan.

Fotografije in multimedijske projekcije dopolnjujejo likovna dela v Sloveniji živečih ukrajinskih umetnic, ki so skozi umetniško ustvarjanje in osebne zgodbe izrazile, kako doživljajo napad na Ukrajino. Večina njih je v Slovenijo pribežalo pred grozotami vojne pred nekaj meseci, medtem ko so njihovi možje ostali v domovini.

Oryna Fedotova, 15 let, rojena v Donecku, a zdaj živeča v Ljubljani, o svojem delu z naslovom »Metro življenja« zapiše: »Od začetka vojne se je pred obstreljevanjem v harkovskem metroju skrivalo skoraj 15.000 ljudi. Metro postaja je blizu mojega bloka. Otroci so delali domače naloge, glasbeniki so igrali pesmi, celo novorojenčki so privekali na svet. Tam je bilo življenje. Torej bomo živeli.«

Tiste, ki (še) preživljajo trenutno dogajanje v Ukrajini, nam spregovorijo skozi svoja umetniška dela, predstavljena v projekciji z naslovom »Še v Ukrajini?«. Ta so nastala na pobudo v Sloveniji živeče ukrajinske umetnice Anne Miklashevich, ki je po ruskem napadu na Ukrajino začela delati z ukrajinskimi umetnicami ter jih spodbujati, da nadaljujejo z ustvarjanjem ne glede na situacijo.

Victoria Kovalchuck, umetnica iz Kijeva, o svojem delu z naslovom »Bolečina« pravi, da ga je naslikala po tem, ko je ukrajinska vojska osvobodila mesto Buča in je svet izvedel za grozodejstva, ki so jih nad civilisti tam izvedli ruski vojaki.

»Delo priča o bolečini in trpljenju duš tistih, ki so jih brutalno umorili, posilili in mučili,« piše avtorica Kovalchuckova. »Vojna in njena grozodejstva se nadaljujejo in misel, da vsak dan umre toliko ljudi, nam ne dovoljuje, da se naše rane zacelijo.«


Evgenia Poberezhna, v Zaklonišču, 2022, olje, akril, giclée grafika

Na razstavi bo igral tudi ukrajinski pihalni ansambel Music for the Future, ki deluje pod okriljem Slovenskega mladinskega orkestra. Razstava z dražbo bo na ogled v Atriju ZRC, Novi trg 2 v Ljubljani, med 20. in 30. 6. 2022. Sredstva od prodaje bodo namenjena umetnicam za nijhovo podporo in nadaljnje ustvarjanje in direktni humanitarni pomoči v Ukrajini.

V času trajanja razstave Zavod APIS organizira tudi seminar z naslovom »Preventiva pred sekundarno travmo in izgorelostjo pri skupnostnih delavcih« pod vodstvom dr. Nene Močnik. Prostovoljci in humanitarni delavci se pri delu z begunci pogosto soočajo z izčrpanostjo, sekundarno travmo in izgorelostjo. Za vse, ki že delajo z begunci ali z njimi želijo delati, dr. Nena Močnik organizira interaktivni webinar, ki se bo zgodil 27. 6. med 18h in 21h.

Mailchimp brez napisa
  • Celoletna naročnina

    25.00€
    Izberite možnosti
PrevPrejšnjiARHITEKTURNA AMBULANTA: Drugič
NaslednjiPredstavitev Outsiderja #30 in aktivnosti Centra za gradnjo z zemljoNext
Povezani članki
Loading...
Arhitektura

O oblasti v arhitekturi

19 septembra, 2017
Arhitekturain memoriam

Matjaž Bolčina: Vojteh, poskus branja razstave

27 marca, 2021
ArhitekturaKultura

LONDONSKI BIENALE OBLIKOVANJA 2016: NA MEJI

27 septembra, 2016
Arhitektura

Prvih dvajset provokativnih let

8 aprila, 2017
ArhitekturaOglas

SHARE Ljubljana 2020 se bliža!

28 februarja, 2020
Arhitektura

Utrinki s prireditve Bivanje – lepota – opeke

16 maja, 2018
ArhitekturaOsebnosti

Odprte hiše Slovenije: Zdravje, dobro počutje in učinkovitost

5 aprila, 2016
Arhitektura

Beleženje minljivega prostora

12 septembra, 2019
1 2 … 22

Revija Outsider

Revija Outsider je prejela Plečnikovo medaljo za prispevek k bogatitvi arhitekturne kulture. Kot piše v utemeljitvi, sta revija in spletni portal Outsider nov slovenski medij o kulturi in družbi, ki si prizadeva za poznavalski in hkrati distanciran pogled na prostor. Ekipa arhitektov, ki skrbi za njen obstoj, je nagrajena za inovativnost pri širjenju zavedanja o arhitekturi in prostoru v kontekstu širše kulture in širše javnosti ter za vztrajnost na vsebinski in finančni neodvisnosti.

Z DONACIJO OMOGOČATE OBSTOJ SPLETNE STRANI REVIJE OUTSIDER

Envelope Facebook Instagram Twitter
Mailchimp brez napisa
  • 2021 Outsider
  • Z.O.P. – zavod za oblikovanje prostora
  • Ulica aktivistov 6
  • 1000 Ljubljana
  • SI 71800026
We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept All”, you consent to the use of ALL the cookies. However, you may visit "Cookie Settings" to provide a controlled consent.
Cookie SettingsAccept All
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.

Necessary
Vedno omogočeno
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
PiškotekTrajanjeOpis
_abck1 yearThis cookie is used to detect and defend when a client attempt to replay a cookie.This cookie manages the interaction with online bots and takes the appropriate actions.
bm_sz4 hoursThis cookie is set by the provider Akamai Bot Manager. This cookie is used to manage the interaction with the online bots. It also helps in fraud preventions
cookielawinfo-checkbox-advertisement1 yearSet by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
elementorneverThis cookie is used by the website's WordPress theme. It allows the website owner to implement or change the website's content in real-time.
PH_HPXY_CHECKsessionThis cookie is used to save the information about the current session.
PHPSESSIDsessionThis cookie is native to PHP applications. The cookie is used to store and identify a users' unique session ID for the purpose of managing user session on the website. The cookie is a session cookies and is deleted when all the browser windows are closed.
ts3 yearsPayPal sets this cookie to enable secure transactions through PayPal.
ts_c3 yearsThis cookie is provided by PayPal when a website is in association with PayPal payment function. This cookie is used to make safe payment through PayPal.
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
PiškotekTrajanjeOpis
akavpau_ppsdsessionThis cookie is provided by Paypal. The cookie is used in context with transactions on the website.
nsidsessionThis cookie is set by the provider PayPal. This cookie is used to enable the PayPal payment service in the website.
tsrce3 daysThis cookie is set by the provider PayPal. This cookie is used to enable the PayPal payment service in the website.
x-pp-ssessionThis cookie is set by the provider PayPal. This cookie is used to process payments from the site.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
PiškotekTrajanjeOpis
CONSENT16 years 2 months 13 days 15 hoursYouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
PiškotekTrajanjeOpis
IDE1 year 24 daysGoogle DoubleClick IDE cookies are used to store information about how the user uses the website to present them with relevant ads and according to the user profile.
test_cookie15 minutesThe test_cookie is set by doubleclick.net and is used to determine if the user's browser supports cookies.
VISITOR_INFO1_LIVE5 months 27 daysA cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSCsessionYSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devicesneverYouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-idneverYouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt.innertube::nextIdneverThis cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
yt.innertube::requestsneverThis cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
PiškotekTrajanjeOpis
enforce_policy1 yearNo description available.
KHcl0EuY7AKSMgfvHl7J5E7hPtK20 yearsNo description available.
LANG9 hoursNo description
sc_f5 yearsNo description available.
x-cdnsessionNo description available.
SAVE & ACCEPT
Powered by CookieYes Logo