• ČLANKI
    • Arhitektura
    • Interier
    • Stanovanjske politike
    • kolumne
    • kritika
    • Kultura
    • Urbano
    • Vizije
    • Osebnosti
    • Razmislek
    • Recenzija
    • Vsi prispevki
  • NATEČAJI
  • FESTIVAL
  • TRGOVINA
  • MOJ RAČUN
Menu
  • ČLANKI
    • Arhitektura
    • Interier
    • Stanovanjske politike
    • kolumne
    • kritika
    • Kultura
    • Urbano
    • Vizije
    • Osebnosti
    • Razmislek
    • Recenzija
    • Vsi prispevki
  • NATEČAJI
  • FESTIVAL
  • TRGOVINA
  • MOJ RAČUN
No products in the cart.
0.00€ Cart
kolumne
/
29 aprila, 2020

Miloš Kosec: Karantena in kozarec vina

Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin
Share on email

Po več kot mesecu in pol se zdi, da se bodo omejitveni ukrepi zaradi pandemije počasi le začeli rahljati. Ali to pomeni, da se bo življenje vrnilo v stare tir, ali pa nas čaka precej bolj tesnoben scenarij vijuganja med zaostritvami in sprostitvami gibanja in druženja, dokler ne izumimo cepiva, še ni jasno. Koronavirus je pač sveža neznanka, kar pomeni, da je stoična in rahlo ironična drža vedno bolj dobrodošla od preveč optimističnih, pa tudi preveč pesimističnih napovedi. Ne škoduje, če trezno ugotovimo, da ne doživljamo nič, česar niso že generacije pred nami – od njih se razlikujemo le po zanesljivosti in kvaliteti javni zdravstvenih storitev, ki bi se še našim prednikom pred sto leti zdele nezamisljive. Negotovosti, stiske, osamitve in izredna stanja, ki jih s sabo prinese epidemija, pa so si podobna tako na španskem balkonu enaindvajsetega stoletja kot v Firencah šestnajstega ali Parizu štirinajstega stoletja. Kako pa so se s preživetjem med kugo in oblastniškimi ukrepi ob številnih epidemijah nekoč spopadali v naših krajih?

Ob izbruhu kuge pred tremi stoletji so oblasti v Ljubljani reagirale zelo podobno kot pred mesecem in pol. 22. avgusta 1713 je deželna oblast prepovedala vse veselice, plese in glasbene prireditve. Obenem je določila, da se v gostilnah in kavarnah zvečer ne smejo točiti vino, pivo in druge opojne pijače. Dve leti pozneje je spet izbruhnila kuga na sosednjem Koroškem. Ker je v takratnih Habsburških deželah veljal nekakšen schengenski režim, so posamezne dežele na svojih mejah morale na novo vzpostaviti nadzor in stražo. Kranjski deželni glavar Ivan Gašper grof Kobencelj in vicedom grof Lanthieri sta na celotni štajerski in koroški meji namestila vojaške straže iz dauniškega polka, tako da je imela vsaka nadzorna postaja poveljnika, pisarja in 4 vojake.

Začasna karantenska ograda vasi v Romuniji, ki jo med epidemijo kolere stražijo vojaki

Enako kot danes so tudi pred stoletji vladni ukrepi s časom povečevali ekonomsko stisko in krepili dvom zoper zapovedi. Zaradi neupoštevanja ukrepov zoper kugo in nadaljevanja donosnega trgovanja s soljo so že v sedemnajstem stoletju Kranjski deželni stanovi morali poostriti nadzor nad deželnimi mejami in zagroziti s smrtno kaznijo vsem, ki so prevažali ljudi iz Štajerske strani preko Save. Pozneje so nadzor na mejah še poostrili, ker se je kuga širila v Mariboru in Gradcu. Prehod meje so prepovedali vsem sumljivim ljudem, še posebej pa študentom iz Gradca, tovornikom, romarjem in beračem, piše Ema Umek v svojem pregledu kužne epidemije. Omenja tudi, kako so »prekužili« živino, ki so jih gnali iz Štajerske proti Benetkam: med karanteno na Trojanah so vrvi, s katerimi so bili povezani, sežgali, najeli so druge gonjače, vole pa so gnali skozi tekočo vodo, da ne bi zanesli kuge na kranjsko stran.

Kuga se v naših krajih v devetnajstem stoletju ni več pojavljala, zato pa je iz Azije v Evropo zašla kolera, ki je umazana evropska mesta s pomanjkljivo higieno in skoraj neostoječo kanalizacijsko infrastrukturo niso obvladala vse do dvajsetega stoletja. Dežela Kranjska je tudi leta 1831, ob prvem izbruhu smrtonosne bolezni, na svoje meje poslala vojake. Takole opisuje ukrepe Vladimir Travner: »Nihče ni mogel priti iz okuženih krajev v naše dežele brez potnega lista in če ni prestal večtedenske karantene. Pazili pa so tudi na tujce iz drugih pokrajin. Promet s Kranjsko je bil mogoč le preko Jesenic na Gorenjskem in Metlike . Tu so postavili cestne pregrade, v Metliki tudi kopeli za razkuževanje živine. Te odredbe so zadele hudo zlasti ubožne ljudi, ki so morali potovati zaradi zaslužka iz kraja v kraj.« Verjetno cesar takrat ni še niti razmišljal o temeljnem univerzalnem dohodku.

Kolera je bila v 19. stoletju strah in trepet po vsej Evropi

Istočasno so izšla tudi uradna navodila, kako naj se prebivalstvo zavaruje pred novo nalezljivo boleznijo, za katero še dolgo niso ugotovili načina širjenja. »Časniki so priporočali ljudem, naj si drgnejo telo z raskavim suknom ali krtačami, ogrevajo noge s toplo opeko, si polagajo na trebuh vroč močnik i.t.d. Eni so svetovali vrelo, drugi ledenomrzlo pitno vodo. Ko so prinesli angleški zdravniki iz Indije vest, da povzročajo kolero skrivnostni »kozmično telurski« plini v zraku, so zažigali prebivalci v mnogih krajih grmade ali streljali z možnarji.«Če bi koga zamikalo, da bi dejal, da smo danes pametnejši, naj samo pomisli na številne teorije zarote o koronavirusu, ki so se bliskovito razširile kljub (morda pa celo zaradi) naprednih tehnologij in hitrega obveščanja po družbenih omrežjih. Morda pa streljanje z možnarjem v luči sodobnih teorij zarot niti ni tako zelo nazadnjaško.

Tudi ukrepi ob epidemiji kolere so sprožali ekonomske in gospodarske strahove pred krizo in izgubo zaslužka: »Medtem se je izkazalo, da zapiranje mej proti koleri ne zaleže, temveč da le povečava splošno razburjenje, povzroča ogromne stroške in ovira promet in trgovino. Zato je ukinila vlada 5. oktobra 1831 vse dotedanje kontumačne predpise in priporočala mesto tega — kakor ob času epidemije legarja 1. 1806 —, naj žive ljudje zmerno in skrbe za snago in red, zlasti pri bolnikih.«Na srečo je kolera tistega leta Kranjsko zaobšla, kljub temu, da je povzročala množične okužbe in smrti v drugih avstrijskih deželah. Morda zaradi strogih ukrepov, morda pa zaradi kakšne druge epidemiološke spremenljivke. V poznejših letih pa Kranjska takšne sreče ni več imela: v številnih smrtonosnih epidemijah kolere se je pridružila mestom in pokrajinam od Londona do Moskve.

Dekameron ostaja dokaz, da lahko nekateri – resda redki – karanteno preživijo tudi relativno prijetno.

Vladimir Travner, ki je v tridesetih letih izdal upoštevanja vredno monografijo Kuga na Slovenskem, iz katere sem navedel zgornje utrinke iz zgodovine epidemij pri nas, trezno ugotavlja, da se nekateri recepti za preživetje v času nalezljivih bolezni ne spreminjajo:

Že Boccaccio je dal gotovo upoštevanja vreden svet: »Če človek zmerno pije vino, če je vesel, če poje in če se norčuje iz vsega, karkoli se zgodi, je to najboljše zdravilo.« Drugi — kakor Marsilio Fucini, Job Sincelius i.t.d. — so učili: Pazi na snago in bodi dobre volje! Ne bodi predrzen, pa tudi ne preboječ. Ne misli na kugo! Kozarec vina ne škoduje.

Zakaj bi bili v enaindvajsetem stoletju kaj modrejši od svojih prednikov?

Miloš Kosec

Podprite ustvarjanje revije Outsider in se nanjo naročite.

Mailchimp brez napisa
  • Celoletna naročnina

    25.00€
    Izberite možnosti
PrevPrejšnjiTadej Zupančič: Felipe in jaz
NaslednjiNejc Pohar: Popu čast in oblastNext
Povezani članki
Loading...
kolumne

Matevž Granda: Moj predzadnji članek o Plečnikovemu stadionu

28 maja, 2020
kolumne

DRUŽENJE PO SLOVENSKO

15 septembra, 2015
kolumne

Miloš Kosec: Samoizolacija med skalami

10 aprila, 2020
kolumne

Alenka Korenjak: Sneg

21 decembra, 2020
kolumne

Matevž Granda: Slovenian Train = Slow Train

15 junija, 2018
kolumne

Marija Jakopin: V katerem grmu tiči medved

24 junija, 2022
delokolumne

Monika Žagar: SAMO KDOR JE ZARES PRIPRAVLJEN, LAHKO PLODNO IMPROVIZIRA

1 junija, 2016
kolumne

Nina Granda: Domače šolanje

13 aprila, 2020
1 2 … 34
Cerkev sv. Cirila in Metoda za Bežigradom
Cerkev sv. Cirila in Metoda za Bežigradom
V #30 beremo o vsem mogočem, tudi o gozdu, keramik…
V #30 beremo o vsem mogočem, tudi o gozdu, keramik…
Hiša 1797 Avtor projekta: Mateja Panter Investitor…
Hiša 1797 Avtor projekta: Mateja Panter Investitor…
Lepo vabljeni k branju! ◼️ Mala monografija je pos…
Lepo vabljeni k branju! ◼️ Mala monografija je pos…
#30 / GOZD ◼️ Gozdovi obsegajo 30 % površine plane…
#30 / GOZD ◼️ Gozdovi obsegajo 30 % površine plane…
Hiša MM Avtor projekta: Žiga Ravnikar, Eva Senekov…
Hiša MM Avtor projekta: Žiga Ravnikar, Eva Senekov…

Revija Outsider

Revija Outsider je prejela Plečnikovo medaljo za prispevek k bogatitvi arhitekturne kulture. Kot piše v utemeljitvi, sta revija in spletni portal Outsider nov slovenski medij o kulturi in družbi, ki si prizadeva za poznavalski in hkrati distanciran pogled na prostor. Ekipa arhitektov, ki skrbi za njen obstoj, je nagrajena za inovativnost pri širjenju zavedanja o arhitekturi in prostoru v kontekstu širše kulture in širše javnosti ter za vztrajnost na vsebinski in finančni neodvisnosti.

Z DONACIJO OMOGOČATE OBSTOJ SPLETNE STRANI REVIJE OUTSIDER

Envelope Facebook Instagram Twitter
Mailchimp brez napisa
  • 2021 Outsider
  • Z.O.P. – zavod za oblikovanje prostora
  • Ulica aktivistov 6
  • 1000 Ljubljana
  • SI 71800026
We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept All”, you consent to the use of ALL the cookies. However, you may visit "Cookie Settings" to provide a controlled consent.
Cookie SettingsAccept All
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.

Necessary
Vedno omogočeno
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
PiškotekTrajanjeOpis
_abck1 yearThis cookie is used to detect and defend when a client attempt to replay a cookie.This cookie manages the interaction with online bots and takes the appropriate actions.
bm_sz4 hoursThis cookie is set by the provider Akamai Bot Manager. This cookie is used to manage the interaction with the online bots. It also helps in fraud preventions
cookielawinfo-checkbox-advertisement1 yearSet by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
elementorneverThis cookie is used by the website's WordPress theme. It allows the website owner to implement or change the website's content in real-time.
PH_HPXY_CHECKsessionThis cookie is used to save the information about the current session.
PHPSESSIDsessionThis cookie is native to PHP applications. The cookie is used to store and identify a users' unique session ID for the purpose of managing user session on the website. The cookie is a session cookies and is deleted when all the browser windows are closed.
ts3 yearsPayPal sets this cookie to enable secure transactions through PayPal.
ts_c3 yearsThis cookie is provided by PayPal when a website is in association with PayPal payment function. This cookie is used to make safe payment through PayPal.
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
PiškotekTrajanjeOpis
akavpau_ppsdsessionThis cookie is provided by Paypal. The cookie is used in context with transactions on the website.
nsidsessionThis cookie is set by the provider PayPal. This cookie is used to enable the PayPal payment service in the website.
tsrce3 daysThis cookie is set by the provider PayPal. This cookie is used to enable the PayPal payment service in the website.
x-pp-ssessionThis cookie is set by the provider PayPal. This cookie is used to process payments from the site.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
PiškotekTrajanjeOpis
CONSENT16 years 2 months 13 days 15 hoursYouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
PiškotekTrajanjeOpis
IDE1 year 24 daysGoogle DoubleClick IDE cookies are used to store information about how the user uses the website to present them with relevant ads and according to the user profile.
test_cookie15 minutesThe test_cookie is set by doubleclick.net and is used to determine if the user's browser supports cookies.
VISITOR_INFO1_LIVE5 months 27 daysA cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSCsessionYSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devicesneverYouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-idneverYouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt.innertube::nextIdneverThis cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
yt.innertube::requestsneverThis cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
PiškotekTrajanjeOpis
enforce_policy1 yearNo description available.
KHcl0EuY7AKSMgfvHl7J5E7hPtK20 yearsNo description available.
LANG9 hoursNo description
sc_f5 yearsNo description available.
x-cdnsessionNo description available.
SAVE & ACCEPT
Powered by CookieYes Logo