• ČLANKI
    • Arhitektura
    • Interier
    • Stanovanjske politike
    • kolumne
    • kritika
    • Kultura
    • Urbano
    • Vizije
    • Osebnosti
    • Razmislek
    • Recenzija
    • Vsi prispevki
  • NATEČAJI
  • FESTIVAL
  • TRGOVINA
  • MOJ RAČUN
Menu
  • ČLANKI
    • Arhitektura
    • Interier
    • Stanovanjske politike
    • kolumne
    • kritika
    • Kultura
    • Urbano
    • Vizije
    • Osebnosti
    • Razmislek
    • Recenzija
    • Vsi prispevki
  • NATEČAJI
  • FESTIVAL
  • TRGOVINA
  • MOJ RAČUN
No products in the cart.
0.00€ Cart
Knjige,kolumne
/
20 marca, 2020

Miloš Kosec: Vodič po lastnem mestu v času karantene

Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin
Share on email

V letošnjih prvih spomladanskih tednih, ko bi se ljubljanske ulice običajno napolnile s turisti in meščani, so tlaki prazni, trgovine, restavracije in bari pa zaprti. Sodeč po na družabnih omrežjih objavljenih videoposnetkih karantenski praznini daje takt samo še neumorni harmonikaš na Prešernovem trgu, za katerega se bo morda izkazalo, da nadomešča eno izmed tromb, ki napovedujejo Razodetje, ali pa slovensko različico plesnega orkestra na Titaniku.

Pustimo tokrat ob strani dejstva, da živimo skozi zelo nazorno demonstracijo, kako donosna in dolgoročno zanesljiva je turistifikacija mesta. O tem kdaj drugič. Za meščane, ki ne delujemo v urgentnih poklicih in ki lahko svojo pomoč in solidarnost izrazimo samo tako, da ostajamo doma, delamo od doma in skrbno sledimo vsem navodilom, pa bolj kot kdajkoli prej velja zguljena modrost, da se vrednosti stvari zaveš šele, ko jih izgubiš. Vsakodnevna kava na tržnici ali pohajkovanje med živahnim mestnim vrvežem so navadno banalne zadeve, kvečjemu še povod za pritoževanje nad gnečo in turisti. Trenutno pa se še takšno pritoževanje zdi idilično. Kako nadoknaditi nemogoče in se kljub samoizolaciji še naprej sprehajati po svojem mestu? Brskanje po turističnih vodičih se navadno začne doma, še pred potovanjem; ko se izleta že veselimo, vlak in letalo pa sta še nekaj dni oddaljena, ni nič bolj mikavnega kot  listanje po straneh, ki napovedujejo živahno ulično življenje, kakovostne muzeje in eksotične lokacije. Danes pa bi nam prav prišel vodič po lastnem mestu: knjiga, ob kateri bi se lahko v domišljiji sprehajalo skozi prazne ulice in se veselili trenutka, ko bomo tudi zares sedli na gostinski vrt ali se sprehodili po starem mestnem jedru.

Jože Javoršek (1920-1990)

Meščani si s standardnimi vodiči tu ne morejo pomagati. Svoje mesto, vključno z dvomljivimi lokali, turističnimi pastmi in neodkritimi dragulji, v mnogih primerih poznajo bolje kot pisci. Na srečo pa je Ljubljana eno redkih mest, ki že premore prav poseben vodič za domačine. Poleg tega ga je napisal eden najbolj originalnih slovenskih pisateljev. Vodnik po Ljubljani Jožeta Javorška je bil izdan leta 1965 v Mariboru (odličen detajl v luči častitljivega rivalstva dveh največjih slovenskih mest) in je kljub svojim petinpetdesetim letom morda najboljši nadomestek za pravi sprehod, ker skozi polnokrvni jezik, oplemeniten z jedkim smislom za humor, razgalja kvalitete in pomanjkljivosti slovenske prestolnice. Te se očitno že kar nekaj desetletij niso bistveno spremenile. Pred bralcem je znano-neznano mesto, domače in tuje obenem, iz šestdesetih let in od danes, minljivo in večno.

Ljubljanski grad! To je sklop kamenja, ki se med seboj ljubi, kamen je v tem zidu postavljen zaradi drugega kamna in med seboj so se združili v zvezano kamenje in zdaj strme v nebo in strme v oblak, ki grozi nad mestom. Od časa do časa je v nago telo Gradu vzidana opeka, kot opomin, kaj se bo kmalu zgodilo, saj se končno vse grad spremeni v opeko, v rdečo opeko, ki prehaja že v rjavo in v sivorjavo in nekam zdrizasto barvo, opeko, ki nosi spremenljivo obličje neba že stoletja in stoletja, opeko, ki jo je pral dež pokrival sneg, bičala toča in so se na njej za hip spočili viharji, preden so šli razgrajat po ljubljanskih ulicah. Veter je na tej opeki pozabil trakove svojih filmov, ki jih je posnel na poti okoli sveta, zdaj visijo z žlebov v praznino in se dolgočasijo v svoji nevednosti in slabosti. Kdo jih bo prebudil? (str. 9-10)

Arhitektura oblikuje ljudi. Človek, ki živi v sobanah, kjer škriplje pod nogami starinski parket in kjer prihaja luč mimo debelih zidov, ki jih niti potresi niso razmajali, je čisto drugačen kakor človek, ki živi na primer v trhli dolenjski hiši. Stavbe na Starem trgu diše po ljubljanskih meščanih, ki so bili sestavljeni iz najrazličnejše krvi in najrazličnejših ver, pa če se jih spomin dotakne v časih Urbana Šuclja, ki je bil prvi mestni sodnik, ali pa v časih Lili Novy, ki je poosebljala vse skrivnosti Starega trga. (str. 50)

Pijanci! Ljubljanski pijanci! Le-ti seveda ne sodijo v zgodovino slovenske omike, vendarle pa so njena najbolj vsakdanja glorija. Čisto drugačni so kakor pijanci v drugih deželah: po smrti dišijo, še preden je imela smrt kakršenkoli opravek z njimi. In v glavnem to niso pijanci zavoljo pijače, temveč pijanci zavoljo obup, ki nastane iz nerazgledanosti nad življenjem. Hieronim Bosch je čisto navadna in skorajda neduhovita reva spričo kakšnih posebnih večerov, ki jih je mogoče doživeti pri Amerikancu ali Kolovratu ali Sokolu. Karikatura in hkrati mizerija človeštva sta morebiti tu dosegli svoj višek. In tista vlaga, ki je zunaj, in tisto deževje, dolgo kakor vasi na Hrvaškem, in tisto blato v dušah, in tista bolezen v jetrih in odtočnih ceveh, in tisti duh po scanini, ki se ga ni mogoče znebiti … (Str. 61)

Nasproti Prulam je Trnovski pristan. Tam je mojster Plečnik uredil eno najlepših sprehajališč, kar jih je možno videti v Ljubljani. Najbrž je v globino svojega nenavadnega bitja doumel, da mesto, ki ne uredi za svoje zaljubljence primerne dekoracije, sploh ni mesto. In zato je na levem bregu Ljubljanice, tam, kjer Trnovo vanjo namaka svoje noge, uredil sijajno sprehajališče, nekakšen medeni pot ljubezni s postajami medenega križa (klopcami). Zaljubljenci se lahko tamkaj počasi premikajo od klopce na klopco in počasi prehajajo od zasnov svoje ljubezni do njene glorije. (str. 96)

Ljubljanski kolodvor, tak kot je danes, izpričuje bistvo Ljubljane, to je ujetost med vzhod in zahod. Tujci, ki se iz zahodnih evropskih krajev po naključju znajdejo na tem kolodvoru, se v zelo ostrih obrisih izluščijo iz nekega temnega in sivega ozadja južnjaških ljudi, ki na tem kolodvoru prenočujejo ali pa tavajo sem in tja ter sanjajo o daljnih ljubicah v svojih vaseh. Nato pa nenadoma zabrlizga vlak in iz vagona stopi kakšna slovenska mati iz mrzlih in blatnih kočevskih karjev ali dolenjski fant, ki se je do roba napolnil s cvičkom, prikaže se kak čudak iz Štajerske ali nespretna deklica, ki je pravkar prišla iz Prekmurja služit v Ljubljano: Babilon je dopolnjen. (str. 121)

In Ljubljani še zmeraj preti, da bo spet nekoč zalezla v močvirje zatohlega životarjenja, pa čeprav bi trenutno lahko vsa mala in dolgočasna evropska mesta priromala v Ljubljano, sedla na Kongresni trg ter se učila, kako naj se mala mesta rešijo pred pogubo. (str. 228)

 

Miloš Kosec

Citati so odlomki iz knjige Jožeta Javorška: Vodnik po Ljubljani (Založba Obzorja Maribor, 1965).

Podprite nastajanje revije Outsider in si oglejte spletno trgovino

Mailchimp brez napisa
  • Celoletna naročnina

    25.00€
    Izberite možnosti
PrevPrejšnjiMatevž Granda: Virus neumnosti
NaslednjiNina Štajner: Sodobno staromeščansko stanovanjeNext
Povezani članki
Loading...
Arhitekturakolumne

Matevž Granda: Javni raj

15 julija, 2018
Arhitekturakolumne

Nina Granda: Ujeta dediščina

16 januarja, 2021
kolumneKrajinska arhitektura

Živa Pečenko: Olmstedova narava v mestu

11 januarja, 2022
kolumnekritikamediji

Nina Granda: Odvisna neodvisnost

30 maja, 2021
ArhitekturaKnjigeRecenzija

Miloš Kosec: Popotovanje po svoji sobi

2 aprila, 2019
kolumne

Nataša Kramberger: Treba je preglasiti prenagljene sklepe

18 decembra, 2021
kolumne

Konec arhitekture?

18 septembra, 2021
kolumne

Bon 21, dobra novica za sladkovodno ribištvo in obratovanje žičnic, slaba za male založnike

19 julija, 2021
1 2 … 37
The international competition “Floating pavilion o…
The international competition “Floating pavilion o…
Cerkev sv. Cirila in Metoda za Bežigradom
Cerkev sv. Cirila in Metoda za Bežigradom
V #30 beremo o vsem mogočem, tudi o gozdu, keramik…
V #30 beremo o vsem mogočem, tudi o gozdu, keramik…
Hiša 1797 Avtor projekta: Mateja Panter Investitor…
Hiša 1797 Avtor projekta: Mateja Panter Investitor…
Lepo vabljeni k branju! ◼️ Mala monografija je pos…
Lepo vabljeni k branju! ◼️ Mala monografija je pos…
#30 / GOZD ◼️ Gozdovi obsegajo 30 % površine plane…
#30 / GOZD ◼️ Gozdovi obsegajo 30 % površine plane…

Revija Outsider

Revija Outsider je prejela Plečnikovo medaljo za prispevek k bogatitvi arhitekturne kulture. Kot piše v utemeljitvi, sta revija in spletni portal Outsider nov slovenski medij o kulturi in družbi, ki si prizadeva za poznavalski in hkrati distanciran pogled na prostor. Ekipa arhitektov, ki skrbi za njen obstoj, je nagrajena za inovativnost pri širjenju zavedanja o arhitekturi in prostoru v kontekstu širše kulture in širše javnosti ter za vztrajnost na vsebinski in finančni neodvisnosti.

Z DONACIJO OMOGOČATE OBSTOJ SPLETNE STRANI REVIJE OUTSIDER

Envelope Facebook Instagram Twitter
Mailchimp brez napisa
  • 2021 Outsider
  • Z.O.P. – zavod za oblikovanje prostora
  • Ulica aktivistov 6
  • 1000 Ljubljana
  • SI 71800026
We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept All”, you consent to the use of ALL the cookies. However, you may visit "Cookie Settings" to provide a controlled consent.
Cookie SettingsAccept All
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.

Necessary
Vedno omogočeno
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
PiškotekTrajanjeOpis
_abck1 yearThis cookie is used to detect and defend when a client attempt to replay a cookie.This cookie manages the interaction with online bots and takes the appropriate actions.
bm_sz4 hoursThis cookie is set by the provider Akamai Bot Manager. This cookie is used to manage the interaction with the online bots. It also helps in fraud preventions
cookielawinfo-checkbox-advertisement1 yearSet by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
elementorneverThis cookie is used by the website's WordPress theme. It allows the website owner to implement or change the website's content in real-time.
PH_HPXY_CHECKsessionThis cookie is used to save the information about the current session.
PHPSESSIDsessionThis cookie is native to PHP applications. The cookie is used to store and identify a users' unique session ID for the purpose of managing user session on the website. The cookie is a session cookies and is deleted when all the browser windows are closed.
ts3 yearsPayPal sets this cookie to enable secure transactions through PayPal.
ts_c3 yearsThis cookie is provided by PayPal when a website is in association with PayPal payment function. This cookie is used to make safe payment through PayPal.
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
PiškotekTrajanjeOpis
akavpau_ppsdsessionThis cookie is provided by Paypal. The cookie is used in context with transactions on the website.
nsidsessionThis cookie is set by the provider PayPal. This cookie is used to enable the PayPal payment service in the website.
tsrce3 daysThis cookie is set by the provider PayPal. This cookie is used to enable the PayPal payment service in the website.
x-pp-ssessionThis cookie is set by the provider PayPal. This cookie is used to process payments from the site.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
PiškotekTrajanjeOpis
CONSENT16 years 2 months 13 days 15 hoursYouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
PiškotekTrajanjeOpis
IDE1 year 24 daysGoogle DoubleClick IDE cookies are used to store information about how the user uses the website to present them with relevant ads and according to the user profile.
test_cookie15 minutesThe test_cookie is set by doubleclick.net and is used to determine if the user's browser supports cookies.
VISITOR_INFO1_LIVE5 months 27 daysA cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSCsessionYSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devicesneverYouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-idneverYouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt.innertube::nextIdneverThis cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
yt.innertube::requestsneverThis cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
PiškotekTrajanjeOpis
enforce_policy1 yearNo description available.
KHcl0EuY7AKSMgfvHl7J5E7hPtK20 yearsNo description available.
LANG9 hoursNo description
sc_f5 yearsNo description available.
x-cdnsessionNo description available.
SAVE & ACCEPT
Powered by CookieYes Logo