• ČLANKI
    • Arhitektura
    • Interier
    • Stanovanjske politike
    • kolumne
    • kritika
    • Kultura
    • Urbano
    • Vizije
    • Osebnosti
    • Razmislek
    • Recenzija
    • Vsi prispevki
  • NATEČAJI
  • FESTIVAL
  • TRGOVINA
  • MOJ RAČUN
Menu
  • ČLANKI
    • Arhitektura
    • Interier
    • Stanovanjske politike
    • kolumne
    • kritika
    • Kultura
    • Urbano
    • Vizije
    • Osebnosti
    • Razmislek
    • Recenzija
    • Vsi prispevki
  • NATEČAJI
  • FESTIVAL
  • TRGOVINA
  • MOJ RAČUN
0.00€ Cart
Arhitektura,Razmislek,Vizije
/
30 marca, 2017

Časovne kapsule v Kranju, Kopru in vesolju

Morda ste pred nekaj tedni zasledili novico, da so v zidovih kranjske gimnazije med obnovitvenimi deli naleteli na časovno kapsulo. Kljub besedni zvezi, okrog katere se giblje nezmotljiv znanstvenofantastični vonj, ne moremo poročati o kakšnem visokotehnološkem odkritju: v vzidani bakreni skrinjici v pritličnem zidu stavbe se je skrivala poslanica profesorja Antona Štritofa ob otvoritvi gimanzije leta 1897, zraven pa še dokumenti, računi, časopisi in kovanci, ki jih je nekdo skrbno ohranil in zazidal s skrbjo, da bi se nekoč nepoškodovani razkrili prihodnjim rodovom Kranjčanov.

Vsebina kranjske časovne kapsule; vir: http://www.gimkr.si/

Časovne kapsule sploh niso tako redke, kot bi si morda mislili; glede na število teh, ki jih odkrijemo oziroma teh, ki so dovolj zanimive, da o njih poročajo mediji, lahko samo približno ugibamo še o vseh tistih, ki so bolj lokalne in osebne narave, in onih, ki jih preveč delavne roke gradbiščnih delavcev v strahu pred ustavitvijo gradnje prehitro odvržejo na deponijo. Časovna kapsula je morda nenakšna nezaupnica arhitekturi, dvom v večnost arhitekturnega jezika: kot da ne bi povsem zaupali izrazni moči zgrajenih zidov in sporočilnosti fasadnih ornamentov. Zakaj pa tudi bi, saj vemo, kolikokrat so državne palače spremenile zastave, ki jih krase ob praznikih, in kako avstroogrska osnovnošolska stavba enako dobro izpolnjuje tudi naloge sodobne fakultete, organizirane po bolonjskem sistemu. V zidu skrito škatlo pa lahko položimo lastne besede, slike in sporočila, ki bodo do prihodnosti pripotovale nedotaknjene, neizpostavljene in za katere si mislimo, da bodo ohranile resnično naše, iskrene misli.

Vdolbina, v katero je bila skrbno vzidana kranjska časovna kapsula; vir: http://www.gimkr.si/

Pred komaj dvema letoma so pri prenovi hiše v Kopru odkrili podobno časovno kapsulo iz leta 1907, ki jo je med zidovje svoje hiše dal vzidati Josip Ahtik, po poklicu uradnik posojilnice in hranilnice, po duši pa umetnik: ljubiteljski pesnik, dramatik in igralec. Poleg fotografij svoje družine je priložil nadvse zgovorno in zanosno osebno pismo, ki lepo priča o neminljivi privlačnosti želje, da bi med zidovjem skrili kos svojih spominov in življenjskih zgodb in jih brez zgodovinskih reinterpretacij in prevodov ohranili neposredno za bodoče rodove. Če je kranjska kapsula s vojimi administrativnimi dokumenti in računi po karakterju zgovorno »gorenjska«, ima zato tudi Ahtikova primerno »primorsko«, bolj zanosno dušo.

Josip Ahtik je pismu v svoji koprski časovni kapsuli dodal še fotografije sebe in svoje družine; vir: www.primorske.si/

Zazidano pismo Josipa Ahtika z dne »7. veletravnja 1907« v uvodu lepo povzame ves smisel takšne kapsule: »Predno zapustijo delavci-zidarji izgotovljeno hišo, želim zazidati mal spomenik, ki naj priča našim naslednikom o duševnih in telesnih bojih, katere smo imeli – da priborimo naslednikom boljo bodočnost.« Sledijo piščeve skrbi o v Istri zatirani slovenski in hrvaški večini ter o tlačenih narodih v Avstro-Ogrski (tisti državi torej, ki se jo zadnje čase spet rado predstavlja kot prijeten raj z vedno delujočim telegrafom, železniškimi zvezami in nenehno odzvanjajočimi valčki) in nasploh po svetu. Gospod Ahtik se izkaže za nadvse simpatično in razumevajočo osebo, ki v dobi evropskega imperializma s strahom napoveduje svetovni spopad in upa na osvoboditev afriških narodov. Na koncu pisma prepusti končno sodbo o svojem času »čitateljem« iz bodočnosti ter se pohvali s tehnološkimi izumi, ki so jih deležni v lokalnem uradu: »Imamo električno luč, vodovod, telefon. – Drugih ugodnostij nimamo. Oh, kaj vse pa bodete imeli Vi po tolikem času! Mogoče da bo vladala celo v resnici bratovska ljubezen mej vsemi narodi na svetu, ko se bo našlo to-le pismo v zidu.«

Josip Ahtik bi bil zares presenečen, kakšna je danes narodnostna situacija v njegovem mestu, pa tudi nasploh, obenem pa bi ga morali razočarati z ugotovitvijo, da je do bratovske ljubezni še za kar nekaj drznih korakov ... Celotno pismo si lahko preberete tukaj.

Zlati disk, vesoljska časovna kapsula, ki drvi v neznano na krovu sond Voyager 1 in 2

Na začetku se mi je zapisalo, da časovne kapsule niso znanstveno fantastična pogruntavščina, ampak čisto preprost, večen in nizkotehnološki koncept, ki nas spremlja že stoletja. Vendar pa bi morali, če bi želeli govoriti o ultimativni časovni kapsuli, v isti sapi omeniti tudi vesolje, rakete, epsko potovanje v neznano in druge na videz znanstveno-fantastične lastnosti. Časovna kapsula, ki zasenči vse druge in za katero lahko z gotovostjo trdimo, da bo nedotaknjena drvela skozi prostor in čas še dolgo po tem, ko bo še zadnjo danes obstoječo hišo podrl potres, zalilo naraščajoče morje ali pa do nerazpoznavnosti prerasla podivjana narava, je sporočilo na sondah Voyager 1 in 2. Ko so ju leta 1977 izstrelili v vesolje, so vanju položili zlata diska, na katerih so z risbo zabeleženi osnovni podatki o človeški rasi, njeni lokaciji v vesolju, nekaj fotografij in glasbenih odlomkov. Poleg Bacha v izvedbi Glenna Goulda bodo lahko morebitni predstavniki izvenzemeljskega življenja prisluhnili tudi Mozartu, ljudski glasbi iz različnih delov sveta in Chucku Berryju. Na žalost pa je na zlati plošči svoje sporočilo posnel tudi takratni sekretar združenih narodov Kurt Waldheim, saj se takrat še ni vedelo za njegovo zloglasno medvojno SS kariero. Sondi drvita po vesoljskem vakuumu s hitrostjo 60.000 kilometrov na uro – kdo ve, morda ju bomo nekoč v prihodnosti, ko razvijemo neprimerno hitrejše tehnike potovanja po vesolju, spet prestregli Zemljani, ne pa izvenzemeljska bitja. Takrat bosta morda postala dragocena vira o življenju na zemlji kot je nekoč bilo – pismo Josipa Ahtika na tretjo potenco.

Miloš Kosec

Mailchimp brez napisa
  • Celoletna naročnina

    25.00€
    Izberite možnosti
PrevPrejšnjiBo oblikovanje rešilo Evropo?
NaslednjiDimnik kot element tipološke spremembeNext
Povezani članki
Loading...
Arhitektura

Kako sproščeno debatirati o arhitekturi

9 marca, 2018
Arhitektura

Davor Podbregar, Avstrija

28 februarja, 2021
Arhitektura

ADX: odvečna zemlja kot gradnik zidov

11 junija, 2021
Arhitektura

plusminus30: Vinska klet Edi Simčič

22 avgusta, 2019
Arhitektura

KRAJI IN LJUDJE IZ SPOMINA

31 marca, 2016
ArhitekturaKnjige

GRADITELJI ZAPOROV

1 decembra, 2015
Arhitektura

Vražji vrtec: državno uničevanje dediščine*

14 marca, 2017
ArhitekturaKultura

GLEDALIŠKA LOŽA: KO SE DRUŽBA NA OGLED POSTAVI

10 oktobra, 2016
1 2 … 165

Revija Outsider

Revija Outsider je prejela Plečnikovo medaljo za prispevek k bogatitvi arhitekturne kulture. Kot piše v utemeljitvi, sta revija in spletni portal Outsider nov slovenski medij o kulturi in družbi, ki si prizadeva za poznavalski in hkrati distanciran pogled na prostor. Ekipa arhitektov, ki skrbi za njen obstoj, je nagrajena za inovativnost pri širjenju zavedanja o arhitekturi in prostoru v kontekstu širše kulture in širše javnosti ter za vztrajnost na vsebinski in finančni neodvisnosti.

Z DONACIJO OMOGOČATE OBSTOJ SPLETNE STRANI REVIJE OUTSIDER

Envelope Facebook Instagram Twitter
Mailchimp brez napisa
  • 2021 Outsider
  • Z.O.P. – zavod za oblikovanje prostora
  • Ulica aktivistov 6
  • 1000 Ljubljana
  • SI 71800026
We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept All”, you consent to the use of ALL the cookies. However, you may visit "Cookie Settings" to provide a controlled consent.
Cookie SettingsAccept All
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.

Necessary
Vedno omogočeno
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
PiškotekTrajanjeOpis
_abck1 yearThis cookie is used to detect and defend when a client attempt to replay a cookie.This cookie manages the interaction with online bots and takes the appropriate actions.
bm_sz4 hoursThis cookie is set by the provider Akamai Bot Manager. This cookie is used to manage the interaction with the online bots. It also helps in fraud preventions
cookielawinfo-checkbox-advertisement1 yearSet by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
elementorneverThis cookie is used by the website's WordPress theme. It allows the website owner to implement or change the website's content in real-time.
PH_HPXY_CHECKsessionThis cookie is used to save the information about the current session.
PHPSESSIDsessionThis cookie is native to PHP applications. The cookie is used to store and identify a users' unique session ID for the purpose of managing user session on the website. The cookie is a session cookies and is deleted when all the browser windows are closed.
ts3 yearsPayPal sets this cookie to enable secure transactions through PayPal.
ts_c3 yearsThis cookie is provided by PayPal when a website is in association with PayPal payment function. This cookie is used to make safe payment through PayPal.
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
PiškotekTrajanjeOpis
akavpau_ppsdsessionThis cookie is provided by Paypal. The cookie is used in context with transactions on the website.
nsidsessionThis cookie is set by the provider PayPal. This cookie is used to enable the PayPal payment service in the website.
tsrce3 daysThis cookie is set by the provider PayPal. This cookie is used to enable the PayPal payment service in the website.
x-pp-ssessionThis cookie is set by the provider PayPal. This cookie is used to process payments from the site.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
PiškotekTrajanjeOpis
CONSENT16 years 2 months 13 days 15 hoursYouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
PiškotekTrajanjeOpis
IDE1 year 24 daysGoogle DoubleClick IDE cookies are used to store information about how the user uses the website to present them with relevant ads and according to the user profile.
test_cookie15 minutesThe test_cookie is set by doubleclick.net and is used to determine if the user's browser supports cookies.
VISITOR_INFO1_LIVE5 months 27 daysA cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSCsessionYSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devicesneverYouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-idneverYouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt.innertube::nextIdneverThis cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
yt.innertube::requestsneverThis cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
PiškotekTrajanjeOpis
enforce_policy1 yearNo description available.
KHcl0EuY7AKSMgfvHl7J5E7hPtK20 yearsNo description available.
LANG9 hoursNo description
sc_f5 yearsNo description available.
x-cdnsessionNo description available.
SAVE & ACCEPT
Powered by CookieYes Logo