• ČLANKI
    • Arhitektura
    • Interier
    • Stanovanjske politike
    • kolumne
    • kritika
    • Kultura
    • Urbano
    • Vizije
    • Osebnosti
    • Razmislek
    • Recenzija
    • Vsi prispevki
  • NATEČAJI
  • FESTIVAL
  • TRGOVINA
  • MOJ RAČUN
Menu
  • ČLANKI
    • Arhitektura
    • Interier
    • Stanovanjske politike
    • kolumne
    • kritika
    • Kultura
    • Urbano
    • Vizije
    • Osebnosti
    • Razmislek
    • Recenzija
    • Vsi prispevki
  • NATEČAJI
  • FESTIVAL
  • TRGOVINA
  • MOJ RAČUN
No products in the cart.
0.00€ Cart
Knjige
/
29 oktobra, 2016

Ko Mehika sreča Slovenijo  

Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin
Share on email

Z Meksikajnerji sem se srečala v obdobju vodenja literarne oddaje Knjiga mene briga na TV Slovenija. V spominu so mi ostali kot ena tistih knjig, ki so me osupnile, navdušile in povsem posrkale vase. Ko sem končala prvi del, sem morala nadaljevati z drugim, potem sem požrla tretjega in ostala brez. In hotela še.

01_mexikaner-01

Seveda se je to zgodilo zato, ker mi je Mehika blizu, To je vendar moja druga dežela, dom, kjer sem najbolj doma. Svoje je naredila tudi ta unikum zgodba iz slovenske zgodovine, ki je do takrat nisem poznala, namreč da je sredi 19. stoletja okoli štiristo slovenskih prostovoljcev za šest let odšlo v Mehiko, da bi se tam bojevali na strani okupatorske vojske in da se jih je med ljudstvom prijelo ime Meksikajnarji. Ključno pa je tudi to, da je ta izvirna slovenska historična zgodba z avanturističnimi pridihi Mehike devetnajstega stoletja izjemno izvirno izrisana in izpisana, za kar sta poskrbela stripar Zoran Smiljanič in pisec Marijan Pušavec. Ob tem sta združila nekaj, kar je na videz nezdružljivo, Slovenijo in Sierro Madre.

02-mex

Ker Slovenija in Mehika imata skupnega točno nič. Čeprav, gledano nazaj in naprej se nekako celo dotikata. Okorno, a vendarle. V zabavnem dokumentarcu “YuMex – Jugoslovanska Mehika” Miha Mazzini na primer prikazuje, kako mehiška glasba v povojnem času obnori socialistično deželo. In medtem ko so se vse države bivše Jugoslavije glasbeno navzamejo vsega mehiškega, se spajajo z mariachiji, rancherami in mehiško polko, Slovenija posvoji country. Nespretno dotikanje mehiškega in slovenskega v aktualnem času zanimivo opisuje v Ljubljani živeči mehiški pisec in gledališki ustvarjalec, Carlos Pascual, v svoji knjigi O služkinjah, visokih petah in zamujenih priložnostih. Tam celo dobimo vtis, da se Slovenija in Mehika mestoma dopolnjujeta, ampak v glavnem nam ostane občutek, da se zelo zelo razlikujeta. Kar ju nedvomno resnično druži, je hrepenjene prve po drugi. Hrepenje, ki je skupno tudi mnogim drugim deželam tega sveta. Mehike se vendarle drži sloves obljubljene dežele, dežele, kjer lahko izpolniš sanje, kjer se  lahko vedno znova na novo sestaviš, kot pravi Carlos Pascual. Mehika je simbol za vstop v svobodo. Eksotična, mistična, divja in polna čarobnih sil.

03-mex

Prav nepredstavljivo si je predstavljati, kako so jo sredi 19. stoletja doživele oči fantov, ki prej niso videli ničesar. Zoranu Smiljaniću in Marijanu Pušavcu to uspe. Ko odpremo knigo, ven zadehti surova, a čutna mešanica divje mehiške pokrajine. Pejsaži, ki so živi, otipljivi. Temni obrazi, zaznamovani z širokimi nasmehi in globokimi pogledi. Da to začutiš, najbrž res moraš v Mehiko. Tudi Smiljanić je, kot pravi v intervjujih, “po navdih šel v Sierra Madre, se motovilil po kanjonih, šel v Barranca del Cobre, raziskal Mehiko od severnih puščav do juga, vključno s Ciudadom de Mexico, Veracruzom, Pueblom in kraji, v katerih se je dogajala zgodba”.

S to zgodbo Meksikajnerji semkaj slikovito prinašajo vse, česar v tukajšnjih krajih primanjkuje. Strast, čutnost, impulzivnost, naravno divjost, brezmejne prostore, odprtost, puščave, muziko in pištole, barve in okuse. Colores y sabores. Kdo ve, kaj je Mehika dobila od Meksikajnerjev. Najbrž res polko, pravi Carlos Pascual. Ki pa tam seveda zveni čisto drugače.

04-mex

“Meksikajnarska epizoda je v slovenski zgodovini unikum. Sredi 60. let 19.stol, ko so bila današnja slovenskega ozemlja in njeni prebivalci del Habsburškega cesarstva, se je prvič zgodilo, da bi se nekaj sto slovenskih fantov in mož prostovoljno odločilo za šest let stopiti v vojaško službo in odriniti čez veliko lužo v Novi svet. Motivi za prostovoljno vojaško službo so bili različni, prevladovala pa je bržkone želja po zaslužku in obljuba, da bodo po odsluženi vojaščini dobili v last posestva v Mehiki, ali pa se bodo na državne stroške vrnili domov. Med ljudstvom se jih je prijelo ime Meksikajnarji.” (iz knjige)

Napisala: Katja Šulc

Katja Šulc je pevka, ki se giblje med poezijo in glasbo. Več kot desetletje je vodila in soustvarjala priljubljeno literarno odddajo na Televiziji Slovenija “Knjiga mene briga”.

06-mex

Strip: Zoran Smiljanić
Prizori iz nemškega prevoda stripa Meksikajnerji, ki je v fragmentih objavljen v #04 nemški ediciji revije Outsider.

zoran-smiljanic_novo

 

Podpri nastajanje mednarodne revije o kulturi Outsider z naročilom! Letna naročnina: 25€

 

 

 

 

Mailchimp brez napisa
  • Celoletna naročnina

    25.00€
    Izberite možnosti
PrevPrejšnjiPlavajoča šola v Makoku
NaslednjiSLOVENSKI GRADOVI STRAHOV – 1. DELNext
Povezani članki
Loading...
KnjigeKulturaUmetnost

Petra Čeferin: NITI UPORABNI NITI ESTETSKI OBJEKT

13 decembra, 2016
Knjige

Poletno branje – 1. del

22 julija, 2017
Knjige

Med vrsticami: Pogovori o časopisih

7 septembra, 2020
Knjigekolumne

Miloš Kosec: Vodič po lastnem mestu v času karantene

20 marca, 2020
ArhitekturaKnjige

Miloš Kosec: Polpreteklo življenje nekega gradu

31 maja, 2021
Knjige

Poletno branje – 2. del

20 avgusta, 2017
Knjige

O deklici, ki si je želela knjig

28 aprila, 2020
ArhitekturaKnjige

GRADITELJI ZAPOROV

1 decembra, 2015
1 2 … 4
Nova Galerija in Kazemate, Wiener Neustadt Investi…
Nova Galerija in Kazemate, Wiener Neustadt Investi…
Prostor za umetnost NÓT so ustanovile tri prijatel…
Prostor za umetnost NÓT so ustanovile tri prijatel…
Cukrarna 🖤
Cukrarna 🖤
Wabi sabi dom, prenova murgelske hiše Avtor projek…
Wabi sabi dom, prenova murgelske hiše Avtor projek…
Ker … nedelja! 👌
Ker … nedelja! 👌
Trafika na Trafiki. 🤍
Trafika na Trafiki. 🤍

Revija Outsider

Revija Outsider je prejela Plečnikovo medaljo za prispevek k bogatitvi arhitekturne kulture. Kot piše v utemeljitvi, sta revija in spletni portal Outsider nov slovenski medij o kulturi in družbi, ki si prizadeva za poznavalski in hkrati distanciran pogled na prostor. Ekipa arhitektov, ki skrbi za njen obstoj, je nagrajena za inovativnost pri širjenju zavedanja o arhitekturi in prostoru v kontekstu širše kulture in širše javnosti ter za vztrajnost na vsebinski in finančni neodvisnosti.

Z DONACIJO OMOGOČATE OBSTOJ SPLETNE STRANI REVIJE OUTSIDER

Envelope Facebook Instagram Twitter
Mailchimp brez napisa
  • 2021 Outsider
  • Z.O.P. – zavod za oblikovanje prostora
  • Ulica aktivistov 6
  • 1000 Ljubljana
  • SI 71800026
We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept All”, you consent to the use of ALL the cookies. However, you may visit "Cookie Settings" to provide a controlled consent.
Cookie SettingsAccept All
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.

Necessary
Vedno omogočeno
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
PiškotekTrajanjeOpis
_abck1 yearThis cookie is used to detect and defend when a client attempt to replay a cookie.This cookie manages the interaction with online bots and takes the appropriate actions.
bm_sz4 hoursThis cookie is set by the provider Akamai Bot Manager. This cookie is used to manage the interaction with the online bots. It also helps in fraud preventions
cookielawinfo-checkbox-advertisement1 yearSet by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
elementorneverThis cookie is used by the website's WordPress theme. It allows the website owner to implement or change the website's content in real-time.
PH_HPXY_CHECKsessionThis cookie is used to save the information about the current session.
PHPSESSIDsessionThis cookie is native to PHP applications. The cookie is used to store and identify a users' unique session ID for the purpose of managing user session on the website. The cookie is a session cookies and is deleted when all the browser windows are closed.
ts3 yearsPayPal sets this cookie to enable secure transactions through PayPal.
ts_c3 yearsThis cookie is provided by PayPal when a website is in association with PayPal payment function. This cookie is used to make safe payment through PayPal.
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
PiškotekTrajanjeOpis
akavpau_ppsdsessionThis cookie is provided by Paypal. The cookie is used in context with transactions on the website.
nsidsessionThis cookie is set by the provider PayPal. This cookie is used to enable the PayPal payment service in the website.
tsrce3 daysThis cookie is set by the provider PayPal. This cookie is used to enable the PayPal payment service in the website.
x-pp-ssessionThis cookie is set by the provider PayPal. This cookie is used to process payments from the site.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
PiškotekTrajanjeOpis
CONSENT16 years 2 months 13 days 15 hoursYouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
PiškotekTrajanjeOpis
IDE1 year 24 daysGoogle DoubleClick IDE cookies are used to store information about how the user uses the website to present them with relevant ads and according to the user profile.
test_cookie15 minutesThe test_cookie is set by doubleclick.net and is used to determine if the user's browser supports cookies.
VISITOR_INFO1_LIVE5 months 27 daysA cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSCsessionYSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devicesneverYouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-idneverYouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt.innertube::nextIdneverThis cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
yt.innertube::requestsneverThis cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
PiškotekTrajanjeOpis
enforce_policy1 yearNo description available.
KHcl0EuY7AKSMgfvHl7J5E7hPtK20 yearsNo description available.
LANG9 hoursNo description
sc_f5 yearsNo description available.
x-cdnsessionNo description available.
SAVE & ACCEPT
Powered by CookieYes Logo