• ČLANKI
    • Arhitektura
    • Interier
    • Stanovanjske politike
    • kolumne
    • kritika
    • Kultura
    • Urbano
    • Vizije
    • Osebnosti
    • Razmislek
    • Recenzija
    • Vsi prispevki
  • NATEČAJI
  • FESTIVAL
  • TRGOVINA
  • MOJ RAČUN
Menu
  • ČLANKI
    • Arhitektura
    • Interier
    • Stanovanjske politike
    • kolumne
    • kritika
    • Kultura
    • Urbano
    • Vizije
    • Osebnosti
    • Razmislek
    • Recenzija
    • Vsi prispevki
  • NATEČAJI
  • FESTIVAL
  • TRGOVINA
  • MOJ RAČUN
0.00€ Cart
Trafika,Arhitektura,OUTSIDER
/
19 julija, 2022

Trafika med izbranimi projekti Evropske nagrade za urbani javni prostor 2022

Plečnikov kiosk, ki smo ga lansko leto oživili pri Outsiderju in je postal mali kulturni center Trafika, je izbran med 25 izbranih del na razpisu za Evropsko nagrado za urbani javni prostor (European Prize for Urban Public Space) 2022.

Žirija (predsednica Teresa Galí-Izard, člani Andreas Ruby, Eleni Myrivili, Hans Ibelings, Paloma Strelitz in Špela Videčnik) je med 326 prijavljenimi deli izbrala 25 del in med njimi 5 finalistov, ki se bodo uvrstili v drugi krog. Izbrana dela tvorijo Arhiv nagrade, kjer so predstavljeni najboljši projekti razpisa vse od prve podelitve leta 2000, in bodo vključena tudi v publikacijah ali razstavah nagrade.

→ Vsi prijavljeni projekti
→ Izbrana dela

V uredništvu Outsiderja nas veseli, da je žirija prepoznala našo arhitekturno misel: da prostor lahko oblikujemo tudi s smiselno rabo že obstoječega, ne le z gradnjo novega.

Evropska nagrada za urbani javni prostor je bienalna pobuda Centra za sodobno kulturo iz Barcelone (CCCB). Nagrada je že od svojega začetka namenjena prepoznavanju in predstavljanju najboljših del, ki ustvarjajo, obnavljajo in izboljšujejo javni prostor v Evropi. Gre za edino nagrado v Evropi, ki – ob zavedanju dvoumnosti, povezanih s pojmom javnega prostora – daje priznanje in prepoznavnost prostoru, ki je javen (odprt in univerzalno dostopen) in urban. Nagrada se zato razlikuje od drugih pobud, osredotočenih na figuro arhitekta, in nagrad, ki se podeljujejo za krajinske projekte, saj opozarja na povezovalni in civilni značaj tipično mestnega prostora.

Več: https://www.publicspace.org/about-the-prize

Žirija ob plakatu s Trafiko (vir: www.publicspace.org)

Spodaj objavljamo besedilo prijave na razpis z naslovom Na novo odkriti Plečnikov kiosk kot javni prostor: Trafika Outsider.

Stanje pred posegom

Arhitekt Jože Plečnik je v Ljubljani v tridesetih letih prejšnjega stoletja zasnoval tri kioske, ulične prodajalne časopisov in cigaret. Arhitekt je bil strasten kadilec in je na javnih mestih načrtoval tudi prodajalne cigaret. Kiosk je bil v tridesetih letih obrastel z divjo trto, služil pa je tudi kot plakatni steber za oglase.

Plečnikov kiosk je postavljen na Vegovo ulico v središču Ljubljane, ki si jo je Plečnik zamislil kot kulturno avenijo, ki bi potekala od Južnega trga (danes Knafljev prehod) do cerkve v Trnovem. Ulica je obdana s stavbami, namenjenimi kulturi in arhitekturi (npr. Hiša arhitekture ZAPS, bližina Fakultete za arhitekturo …), a te vsebine se med seboj niso povezovale. 

Pozabljeni kiosk je pred leti odkrila Darja Pergovnik, konzervatorka Zavoda za varovanje kulturne dediščine Slovenije in na njeno pobudo je bil skrbno obnovljen. Plečnikov kiosk je potem 13 let sameval, bil je zapuščen in nanj so lepili le priložnostne plakate. Tako kot časopisi je potreboval osvežitev, nov pristop in novo osmišljenje.

Kiosk smo pri arhitekturni reviji Outsider prepoznali kot majhno, a močno in učinkovito povezovalno točko, generator kulture in arhitekture v mestu in jo spomladi leta 2021 obudili. 

Plečnikov kiosk med gradnjo NUK (foto: Peter Naglič)

 

Predmet intervencije je zelo majhen in skromen. Manj kot dva kvadratna metra v tlorisu velika opečnata trafika iz tridesetih let, ki je večina mimobežnih meščanov prej sploh ni opazila. Vendar pa z obuditvijo njen učinek na prostor postane velik in opazen.
 
Gre bolj za miselni arhitekturni poseg, ne za dejansko fizično gradnjo. Novo življenje Plečnikove trafike na Vegovi se navezuje na izhodišče, da arhitektovo polje ustvarjanja ni le gradnja stavb in koncipiranje načrtov, ampak tudi oblikovanje prostora z inovativno rabo, novim pogledom na prostor, velikodušnostjo in igrivostjo.
 
Izhodišče naše arhitekture ob Plečnikovem kiosku je misel, da prostorski in družbeni razvoj ni enak spodbujanju nepremičninskih špekulacij, odetih v bolj ali manj bleščeče plašče, arhitektova vloga pa ni obsojena na servilno izpolnjevanje projektnih nalog. To je stališče, ki je kritično do aktualnega razvoja Ljubljane, ki se spreminja v mesto za bogate in na obrobje izrinja vse, kar ni zanimivo za investitorje.
 
Majhna Plečnikova trafika je postavljena v urbani javni prostor: na pločnik med cesto s parkirnim pasom in prostorom z vhodi v stanovanjsko stavbo in fotokopirnico, v neposredni bližini majhnega »parka«. Ko je bila prazna in zapuščena, se je trafika v raznolikem javnem prostoru izgubila. Ko pa smo jo napolnili z vsebino odprli, je naenkrat postala žarišče novega trga: ustvarjenega le z domišljenim programom.
 
Naša intervencija je torej vsebinska: prej dolgo neopaženi in zapuščeni kiosk smo spregledali z novim pogledom in ga razumeli kot fizično majhen, a idejno velik objekt. Razumemo ga kot generator javnega prostora.
 
Ker objekt nima lastnega električnega priključka, je edini vir elektrike bližnja mestna svetilka, ki jo vsak večer ob sončnem zahodu prižge senzor. To še poudarja zlitje trafike z urbano okolico. Takrat ob izbranih večerih prirejamo pogovorna srečanja in debate: Festival Trafika ob sončem zahodu. Iz zapuščenega uličnega kioska je nastal živahen, zanimiv in sodoben javni prostor.
Trafiko smo napolnili smo jo z nekaterimi publikacijami ter izbrali sodelavce, ki so vsak dan na voljo za klepet, nakup publikacij in hitre informacije o okoliški arhitekturi.
 
Zasnovali smo časopis Trafika, ki je brezplačnik z vsebinami o prostoru in izhaja nekajkrat letno. Kdor obišče Trafiko, prejme časopis, v njem pa so zgodbe o javnem prostoru in kako ga lahko uporabljamo na načine, ki spodbujajo druženja, sodelovanja in razprave. Trafika je maja 2022 izšla tudi kot priloga osrednjega dnevnega časopisa Delo. Razpisali smo mednarodni natečaj Trafika prihodnosti, kjer so se arhitekti in oblikovalci v mednarodnem prostoru spraševali o pomenu uličnih kioskov danes. Tako je Trafika postala globalna točka izmenjav.
 
Plečnikov kiosk na Vegovi v Ljubljani je z močjo ideje postal učinkovit, prodoren in  sodoben javni prostor. Prostor srečevanja, idej in pozitivnih naključij. Prostor je nastal od spodaj navzgor, nastal je brez javnega subvencioniranja, kot idejni eksperiment na temelju bogate arhitekturne dediščine. Mestu je vrnil prodajalnico časopisov in publikacij, ki žal izginjajo iz mesta, in prostor napolnil z idejami in srečevanji.
 
Vir: Turizem Ljubljana
Foto: Jana Jocif
 
Natečaj Trafika prihodnosti
 
Foto: Jana Jocif

Izbor projektov si lahko ogledate na povezavi:

https://www.publicspace.org/the-prize/-/edition/2022/selected-only

Pri Outsiderju bomo teme, povezane z urejanjem javnega prostora podrobno spremljali še naprej. Naše delo lahko podprete z naročilom na revijo Outsider.

Pripravila: Luka Jerman, Nina Granda

Mailchimp brez napisa
  • Celoletna naročnina

    25.00€
    Izberite možnosti
PrevPrejšnjiMarijan Vrtovec: Čim več potovati, videti in doživeti (intervju, 1. del)
NaslednjiFoto natečaj: Naključni prostori igreNext
Povezani članki
Loading...
Arhitektura

Arhitektura 2211 + Bine Tekavec: Hotel Čad v Rožni dolini

23 februarja, 2022
OUTSIDER

Želite podpreti Outsiderja? Namenite 1% dohodnine.

16 decembra, 2022
ArhitekturaNatečajOUTSIDERZbita zemlja

Maximillian Nowotka, Maria Betina Rincón: Hiša Archipielago

22 junija, 2021
Arhitektura

Poletna šola Krater: Javno vodstvo po biomaterialih

25 junija, 2021
Arhitektura

Zmagovalci natečajev festivala Tresk

22 septembra, 2020
ArhitekturaPlečnik

Miloš Kosec: Molimo za zdravo pamet

26 maja, 2020
Arhitektura

Konstruiranje arhitekture – konstruiranje arhitekturnega koncepta

24 januarja, 2018
Arhitektura

AB objekt: Hiša Frank

9 decembra, 2019
1 2 … 173

Revija Outsider

Revija Outsider je prejela Plečnikovo medaljo za prispevek k bogatitvi arhitekturne kulture. Kot piše v utemeljitvi, sta revija in spletni portal Outsider nov slovenski medij o kulturi in družbi, ki si prizadeva za poznavalski in hkrati distanciran pogled na prostor. Ekipa arhitektov, ki skrbi za njen obstoj, je nagrajena za inovativnost pri širjenju zavedanja o arhitekturi in prostoru v kontekstu širše kulture in širše javnosti ter za vztrajnost na vsebinski in finančni neodvisnosti.

Z DONACIJO OMOGOČATE OBSTOJ SPLETNE STRANI REVIJE OUTSIDER

Envelope Facebook Instagram Twitter
Mailchimp brez napisa
  • 2021 Outsider
  • Z.O.P. – zavod za oblikovanje prostora
  • Ulica aktivistov 6
  • 1000 Ljubljana
  • SI 71800026
We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept All”, you consent to the use of ALL the cookies. However, you may visit "Cookie Settings" to provide a controlled consent.
Cookie SettingsAccept All
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.

Necessary
Vedno omogočeno
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
PiškotekTrajanjeOpis
_abck1 yearThis cookie is used to detect and defend when a client attempt to replay a cookie.This cookie manages the interaction with online bots and takes the appropriate actions.
bm_sz4 hoursThis cookie is set by the provider Akamai Bot Manager. This cookie is used to manage the interaction with the online bots. It also helps in fraud preventions
cookielawinfo-checkbox-advertisement1 yearSet by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
elementorneverThis cookie is used by the website's WordPress theme. It allows the website owner to implement or change the website's content in real-time.
PH_HPXY_CHECKsessionThis cookie is used to save the information about the current session.
PHPSESSIDsessionThis cookie is native to PHP applications. The cookie is used to store and identify a users' unique session ID for the purpose of managing user session on the website. The cookie is a session cookies and is deleted when all the browser windows are closed.
ts3 yearsPayPal sets this cookie to enable secure transactions through PayPal.
ts_c3 yearsThis cookie is provided by PayPal when a website is in association with PayPal payment function. This cookie is used to make safe payment through PayPal.
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
PiškotekTrajanjeOpis
akavpau_ppsdsessionThis cookie is provided by Paypal. The cookie is used in context with transactions on the website.
nsidsessionThis cookie is set by the provider PayPal. This cookie is used to enable the PayPal payment service in the website.
tsrce3 daysThis cookie is set by the provider PayPal. This cookie is used to enable the PayPal payment service in the website.
x-pp-ssessionThis cookie is set by the provider PayPal. This cookie is used to process payments from the site.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
PiškotekTrajanjeOpis
CONSENT16 years 2 months 13 days 15 hoursYouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
PiškotekTrajanjeOpis
IDE1 year 24 daysGoogle DoubleClick IDE cookies are used to store information about how the user uses the website to present them with relevant ads and according to the user profile.
test_cookie15 minutesThe test_cookie is set by doubleclick.net and is used to determine if the user's browser supports cookies.
VISITOR_INFO1_LIVE5 months 27 daysA cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSCsessionYSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devicesneverYouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-idneverYouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt.innertube::nextIdneverThis cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
yt.innertube::requestsneverThis cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
PiškotekTrajanjeOpis
enforce_policy1 yearNo description available.
KHcl0EuY7AKSMgfvHl7J5E7hPtK20 yearsNo description available.
LANG9 hoursNo description
sc_f5 yearsNo description available.
x-cdnsessionNo description available.
SAVE & ACCEPT
Powered by CookieYes Logo